تعرفني / Ta3rafni (Chura)

تعرفني

تعرفني كي ندور ضهري

تعرف، وجهي و تقري كفي

تعرف، حسي و صوت سكاتي

لون لعروق الي تجري فيا
تعرفني كي نصوب و نغلط
نحلف ولله مش بلعاني
ترظيني كيف ساعه نغضب
ساعة بساعة فراقك نحسب

تعرف امي واسم اخواتي
تعرف صغري و كبر اعمالي
تعرفني كي نخاف و نهرب
تعرف تركب موج اهبالي

تعرفني كي نغيب و نسرح
نرجع في ثنيت خطواتي
تخليني روحك نتوحش
و تعرف الي انت داري

اما قلي انا شنعرف *

تفكرني حتي في غمضه
تفكر كيف تغرق في شعري
تبدلني بلي تشبهلي .. ذهب رخيص و سومو غالي
تعرفني عزيز علي نفسي
و نعرف وين نحط ختاري
تفكر كيف الشمعه تطفي .. نور القمره يبقي ضاوي

توا نقلك انا نعرف
اما قلي انا شنعرف



Ta3rafni 

Tu me connais quand je tourne le dos

Tu connais mon visage, que tu lis sur la pomme de ma main

Tu connais ma voix et le son de mon silence

La couleur de mes veines et mon sang

Tu me connais quand j'ai raison et surtout quand j'ai tort

Et que je jure au bon Dieu que je ne le serai plus

Tu me consoles quand des fois je m'emporte et quand je compte en secondes ton absence

Tu connais ma mère et les prénoms de mes frères

Tu connais mon enfance et mes maladresses

Tu me connais quand je suis effrayé et quand est-ce que je fuis

Et tu sais surfer sur les vagues de ma folie

Tu sais que quand je m'éloigne, et quand je rebrousse vite chemin

Tu sais quand tu me manques, mais tu sais surtout que tu es mon chez moi

Mais dit moi, qu'est ce que je sais de toi ?

Souviens toi de moi, le temps d'un clin d'œil

Souviens toi, quand tu te noies dans ma chevelure

Souviens toi que lorsqu'une bougie s'éteint, la lumière de la lune me guidera

Tu me chercheras dans d'autres, fausse fortune qui te coutera cher

Tu connais mon orgueil qui saura poser ma mise

Désormais, je te connais.